Creating a new ordinary.
Not everyone wants to stand out, especially if your family moves to a new country and you suddenly feel different from everyone else. Hee Jun is a self proclaimed “ordinary” Korean boy and his grandmother is a highly respected teacher in Korea…until Hee Jun’s father gets a job in West Virginia and everything changes. Hee Jun’s family goes through a roller coaster of emotions until they find comfort and familiarity in their new lives.
Jeri Watts does a great job of depicting Korean culture and children’s emotions during times of change. This story was inspired by a Korean student who desperately wanted her to understand him and felt out of place in his new home of Virginia. As great as her storytelling is, the book wouldn’t be what it is without Hyewon Yum’s authentic voice coming through in the art. From the first page, I felt like I was back on the side streets surrounding my 초등학교 (elementary school). My school had a 떡볶이 (spicy rice cake) shop across the street just like the high school Hee Jun’s grandmother teaches at. I love how Yum incorporates Korean words and sentences into the illustrations. Her art is evocative and she’s great at characterization and creating story.
I really connected to this book because (as you can probably guess) I used to live in Korea. I graduated from college and almost immediately flew over to start a new life as an English teacher. Similar to Hee Jun, I felt out of control and confused at times. He also reminds me of my students, especially the ones who wanted to get to know me but didn’t have confidence in their ability to communicate with me. I made them feel uncomfortable in their own space, which must’ve been nerve-wracking! The world caters to native English speakers but Native English speaking countries rarely cater to non-native English speakers! >_< Like Hee Jun’s grandmother, immigrants bring richness into the United States that shouldn’t be ignored just because they struggle with English.
The other day I snapped this photo of 무궁화 (Mugungwha/Rose of Sharon) growing near my house. It made me think of my city of 대구 and my friends and students there.
I hope you enjoy A Piece of Home as much as I did. I think a lot of children will be able to relate to it!
Recommended for: All Ages
Great for: Family, Community, Immigration, Friendship, Korea, Korean Culture, Inner Strength, Difference, School Life, Diversity, Discussion, Language, Confidence
Book Info: A Piece of Home by Jeri Watts/Illustrated by Hyewon Yum, 2016 Candlewick Press, ISBN: 9780763669713